Friday, February 16, 2007

Το μουσείο

Σε μια πρόσφατη επίσκεψη που είχα στην Γαλλία αποφάσισα να επισκευτώ το μουσείο του Λούβρου! Αγοράζω λοιπόν που λέτε αγαπητοί μου το εισητήριο εισόδου και αναζητώ στον χώρο υποδοχής ένα οδηγό στα Ελληνικά (όχι δλδ πως δεν μιλάμε κιάλλες γλώσσες προς Θεού αλλά είπα καλό θα ήτανε να πάρω κάτι στα Ελληνικά) Κοιτάζω κοιτάζω Γαλλικά, Αγγλικα, Αραβικά, Κινέζικα, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ολλανδικά, και βάλε αλλά Ελληνικό Οδηγό γιοκτουρ που λένε. Αρχίζω να διαμαρτύρομαι έντονα βλέπετε με έπιασε το εθνικό μου αίσθημα αλλά στα παπ...α τους οι Γάλλοι. Τώρα θα μου πείτε γιατί έκανα θέμα και θα είχατε δίκιο αλλά αγαπητοί μου πρέπει να μάθετε ότι στο μουσείο του λούβρου διαφημίζουν σε όλους τους οδηγούς τους τα 3 σημαντικότερα εκθέματα τους :
1. Την Τζοκόντα
2. την αφροδίτη της Μίλου και
3. την φτερωτή Νίκη της Σαμοθράκης

2 στα 3 Ελληνικά αλλά κανείς δεν μπήκε στον κόπο να μεταφράσει ένα οδηγό στα ελληνικά.... Και μετά μου λένε οι φίλοι μου ότι είμαι κακιά....

No comments: